Jump to main menu | Jump to navigation | Jump to top navigation | Jump to search field | Jump to content (Coluum 2) | Jump to content (Coluum 3) German | Contact | Imprint | Terms
Papenmeier - Reha Technologies, Lumiglas, Elektronics and Production Control
Talweg 2, 58239 Schwerte, Phone: +49 2304 205-0 and +49 2304 946-0, info@papenmeier.de
  • The Company
  • Reha Division
  • Lumiglas
  • Electronics
Lumiglas
  • Home
    • Sightglass discs
    • Sightglass fittings
      Biogas technology
    • Accessories for
      sightglass fittings
    • Lumiglas-Luminaires
      Sterile Technology / UL-listed / LED
    • Light-Sightglass Combinations
    • Lumiglas-Luminaires Ex
      UL-listed / LED
    • Camera Systems
  • Exhibition
  • Sales-Network
  • Contact
  • Datasheets
    Certifications

DIN EN ISO 9001
DIN EN ISO 9001

DIN EN ISO 9001 & ATEX 94/9/EG
ATEX 94/9/EG

UL listet
UL listed

Lumiglas-Luminaires (non EX)

  • Half moon Luminaires, Lumistar
  • Fully Sealed Sightglass Luminaires, Aluminium
  • Fully Sealed Sightglass Luminaires, Stainless Steel
  • Sterile Technology: Fully Sealed Sightglass Luminaires, Stainless Steel
  • LED Technology: Fully Sealed Sightglass Luminaires, Stainless Steel
  • LED Technology: Fully Sealed Sightglass Luminaires, Aluminium
  • UL - listed Sightglass Luminaires
  • Accessories for Sightglass Luminaires
Jump to top of page

Half moon Luminaires, Lumistar

Lumiglas Luminaire Lumistar

Lumiglas Luminaire Lumistar

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • The classic 'half moon'version for combined sight and lightglass
  • Suits circular sightglass style DIN 28120 or similar
  • Nominal dia: DN 50 to DN 200
  • Operating voltage: 24V AC/DC. 12V / 230V on Request
  • Power, depending on size : Halogen filament lamp 20W, 50W or 100W
  • Light fitting is attached to the sightglass cover flange by two or four screws
  • Standard product with momentary push button
Jump to top of page

Lumiglas Luminaire SLM

Lumiglas Luminaire SLM

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • A version of the 'Lumistar'adapted for use with screwed sightglasses style DIN 11851 or similar
  • Nominal dia: DN 65 to DN 125
  • Operating voltage: 24V AC/DC
  • Power, depending on size : Halogen filament lamp 20W, 50W or 100W
  • Luminaire is fastened to branch nozzle by slotted cover nut
  • Standard product with momentary push button
  • Model in stainless steel available, refer to Lumiglas Luminaire 'ME'
Jump to top of page

Stainless Steel Lumiglas Luminaire ME

Edelstahl-Lumiglas-Leuchte ME

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • A stainless steel version of the 'Lumistar'adapted for use with screwed sightglasses style DIN 11851 or similar
  • Nominal dia: DN 65 to DN 125
  • Operating voltage: 24V AC/DC
  • Power, depending on size : Halogen filament lamp 20W or 50W
  • Luminaire is fastened to branch nozzle by slotted cover nut
  • Standard product with momentary push button
Jump to top of page

Fully Sealed Sightglass Luminaires, Aluminium

Lumiglas Luminaire USL 05

Lumiglas Leuchte USL05

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass
  • Compact yet powerful light
  • Suits circular sightglass fittings to DIN 28120/28121 or similar from size DN 40 and screwed sightglass fittings DIN 11851 from DN 65
  • Operating Voltage/Power: 24V Halogen Filament Lamp 20W, 50W(without internal transformer)120V/230W Halogen Filament Lamp 12V/5W(with internal transformer)
  • Secured by hinged bracket or adapter flange
Jump to top of page

Lumiglas Luminaire USL 06

Lumiglas Luminaire USL 06

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass
  • Suits circular sightglass fittings to DIN 28120/28121 or similar from size DN 50 and screwed sightglass fittings DIN 11851 from DN 65 to DN100
  • Operating Voltage: 12V, 24V, 120V, 230V
  • Power, dependant on operating voltage, up to 100W
  • Secured by hinged bracket or adapter flange
Jump to top of page

Lumiglas Luminaire USL 07

Lumiglas-Leuchte USL07

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass
  • Suits circular sightglass fittings to DIN 28120/28121 or similar from size DN 50 and screwed sightglass fittings DIN 11851 DN 100/125
  • Operating Voltage: 12V, 24V, 120V, 230V
  • Power, dependant on operating voltage, up to 100W
  • Secured to sightglass flange by twin brackets fastened
  • This Luminaire has a particularly large light exit and reflector
Jump to top of page

Fully Sealed Sightglass Luminaires, Stainless Steel

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire ESL 25

Lumiglas Luminaire  ESL 25

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, all stainless steel
  • Compact yet powerful light
  • Suits circular sightglass fittings to DIN 28120/28121 or similar from size DN 40 and screwed sightglass fittings DIN 11851 from DN 65
  • Operating Voltage/Power: 12V/24V Halogen Filament Lamp 20W, 50W(without internal transformer) 120V/230W Halogen Filament Lamp 12V/5W or 10W(with internal transformer)
  • Secured by hinged bracket or adapter flange
  • modyfied by an inside mounting flange specially for Aseptik Technology
Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire ESL 26

Edelstahl-Lumiglas-Leuchte ESL 26

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, all stainless steel
  • Suits circular sightglass fittings to DIN 28120/28121 or similar from size DN 50 and screwed sightglass fittings DIN 11851 from DN 65 to DN100
  • Operating Voltage: 12V, 24V, 120V, 230V, 240V
  • Power, dependant on operating voltage, up to 100W
  • Secured by hinged bracket or adapter flange
Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire ESL 27

Edelstahl-Lumiglas-Leuchte ESL 27

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, all stainless steel
  • Suits circular sightglass fittings to DIN 28120/28121 or similar from size DN 50 and screwed sightglass fittings DIN 11851 from DN 100 to DN100
  • Operating Voltage: 12V, 24V, 120V, 230V, 240V
  • Power, dependant on operating voltage, up to 100W
  • Secured by hinged bracket or adapter flange
  • modyfied by an inside mounting flange specially for Aseptik Technology
Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 01

Edelstahl-Lumiglas Leuchte USL01

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, super compact, all stainless steel
  • Suits all sightglass Fittings from size DN 25
  • Operating Voltage/Power: 12V, 24V / 5W, 20W
  • Secured by mounting clamp (for SW I) or stainless hinged bracket

Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 03

 Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 03

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, super compact, all stainless steel
  • Suits all sightglass Fittings from size DN 25
  • Operating Voltage/Power: 12V, 24V / 20W, 50W
  • Secured by stainless hinged bracket


Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 13

 Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 13

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, compact, all stainless steel
  • Suits all sightglass Fittings from size DN 25
  • Operating Voltage/Power: 12V, 24V, 120V / 20W, 50W
  • Secured by stainless hinged bracket


Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 15

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire  USL 15

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, compact, all stainless steel
  • Suits all sightglass Fittings from size DN 50
  • Operating Voltage/Power: 12V, 24V, 120V / 20W, 50W, 100W, with transformer 120V, 230V / 5W,10W
  • Secured by stainless hinged bracket


Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 16 and USL 36

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 16 and USL 36

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
Declaration of Conformity Declaration of Conformity
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass compact, all stainless steel
  • Suits all sightglass fittings from size DN 40
  • Operating Voltage/Power: 24V, 120V, 230V / 20W, 50W, 100W, with transformer 230V /20W
  • Secured by stainless hinged bracket or adapter flange


Jump to top of page

Sterile Technology: Fully Sealed Sightglass Luminaires, Stainless Steel

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 31

Edelstahl-Lumiglas-Leuchte USL01-S und USL31-S

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, compact, all stainless steel
  • Outside Diameter: 24 mm
  • Light Output = 14 mm
  • Operating Voltage/Power: 12 V/5 W or 24 V/20 W




Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 33 and USL 35

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 33 and USL 35

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, compact, all stainless steel
  • Suits for sanitary sightglass fittings with METAGLASS in Bio-Control or NA-Connect fittings
  • Operating Voltage/Power: 12V, 24V, 120V, 230V / 20W, 50W, 100W
  • The luminaire is seated firmly in a specially formed lip in the cover flange, sealed and clamped to the light glass


Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 16 and USL 36

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 16 and USL 36

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
Declaration of Conformity Declaration of Conformity
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass compact, all stainless steel
  • Suits all sightglass fittings from size DN 40
  • Operating Voltage/Power: 24V, 120V, 230V / 20W, 50W, 100W, with transformer 230V /20W
  • Secured by stainless hinged bracket or adapter flange


Jump to top of page

LED-Technology: Fully Sealed Sightglass Luminaires, Steanless Steel

Lumiglas LED Luminaires USL 15-LED and USL 35-LED

Fully Sealed Sightglass Luminaires USL15-LED and USL35-LED

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
Contact Contact
  • For mounting on sight glass fittings
  • Insensitive to vibration
  • No heat radiation in the light port (cold light)
  • No additional heat which would be undesirable for chemical and/or biological processes
  • Extreme high-contrast lighting


Lumiglas LED Luminaires ESL 55-LED

Lumiglas-Leuchten Edelstahl ESL 55-LED

Datasheet Datasheet
Important Guidelines Important Guidelines
Important Guidelines CE Certificat
Important Guidelines Declaration of Conformity
Kontakt Contact
  • For mounting on sight glass fittings
  • Insensitive to vibration
  • No heat radiation in the light port (cold light)
  • No additional heat which would be undesirable for chemical and/or biological processes
  • Extreme high-contrast lighting


Jump to top of page

LED-Technology: Fully Sealed Sightglass Luminaires, Aluminium

Lumiglas LED Luminaires Lumistar 225-LED

Lumiglas LED Luminaires Lumistar 225-LED

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
Kontakt Contact
  • For mounting on sight glass fittings
  • Insensitive to vibration
  • No heat radiation in the light port (cold light)
  • No additional heat which would be undesirable for chemical and/or biological processes
  • Extreme high-contrast lighting


Jump to top of page

LED Lumiglas Luminaires ASL 55-LED

LED Lumiglas Luminaires ASL 55-LED

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
Kontakt Contact
  • For mounting on sight glass fittings
  • Insensitive to vibration
  • No heat radiation in the light port (cold light)
  • No additional heat which would be undesirable for chemical and/or biological processes
  • Extreme high-contrast lighting


Jump to top of page

UL - listed Sightglass Luminaires

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 13-UL

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 13-UL

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, compact, all stainless steel
  • Suits all sightglass Fittings from size DN 25
  • Operating Voltage/Power: 12V, 24V, 120V / 20W, 50W
  • Secured by stainless hinged bracket

Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 15-UL

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 15-UL

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, compact, all stainless steel
  • Suits all sightglass Fittings from size DN 50
  • Operating Voltage/Power: 12V, 24V, 120V / 20W, 50W, 100W, with transformer 120V, 230V / 5W,10W
  • Secured by stainless hinged bracket

Jump to top of page

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 33-UL and USL 35-UL

Stainless Steel-Lumiglas Luminaire USL 33-UL and USL 35-UL

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
CE-Certificate CE-Certificate
Contact Contact
  • Fully Sealed Sight glass Luminaire with cover glass, compact, all stainless steel
  • Suits for sanitary sightglass fittings with METAGLASS in Bio-Control or NA-Connect fittings
  • Operating Voltage/Power: 12V, 24V, 120V / 20W, 50W
  • The luminaire is seated firmly in a specially formed lip in the cover flange, sealed and clamped to the light glass

Jump to top of page

Lumiglas Luminaire USL 08 UL

Lumiglas-Leuchte USL08-Ex

Datasheet Datasheet
Datasheet Installation Instructions
Important Guidelines Important Guidelines
EG-Baumusterprüfb. UL /CSA Certificate
Contact Contact
  • Suitable for Explosion hazardous areas
  • Temperature Class: to T4a. Ambient temperature: up to 40°C
  • Ignition protection: Class 1, Div.1 & 2, Explosion Group: C & D
  • Suits circular sightglass fittings to DIN 28120/28121 or similar from size DN 50 and screwed sightglass fittings DIN 11851 from DN 100/125
  • Operating Voltage: 120V
  • Power rating: up to 100W
  • Secured to sightglass flange by twin brackets fastened
  • (Ex) Div. I, Div. II
  • UL-listed
Jump to top of page

Accessories for Sightglass Luminaires

Jump to top of page

Non-Ex Time Delay Pushbutton Module

Zeittasterbaustein nicht Ex

  • Housing material Polyester IP 55
  • With pushbutton
  • Variable Time Delay from 0,1 up to 20 hours
  • Operating Voltage: 12V - 230V AC/DC
  • Max. Operating Power: 230V - 16A AC, 24V - 16A AC/DC
  • Dim.: 145 x 85 x 90 mm
Jump to top of page

Single-Phase Transformer

Einphasen-Transformator

  • Housing material Polyester IP 55
  • With pushbutton. Variable Time Delay from 180 sec up to 180 sec.
  • Without Operating Voltage(pneumatic switch)
  • Max. Operating Power: 230V - 3A AC, 24V -
  • 2,5A AC/DC Dim.: 145 x 85 x 90 mm
Adobe Acrobat Reader herunterladen
AdobeReader not installed?
Download here:
 
Papenmeier © 2009